lundi 12 octobre 2020

O ciucciarella

O ciucciarella

 

BERCEUSE
 
HOMMAGE A MA MERE
 
 
Lorsque, avec mes amis,
avec mes parents,
nous évoquons, réunis,
l'ancien temps,
certains moments
sont partis,
Je ne me souviens plus,
de cette noce
où de cet enterrement,
mais ce qui reste
toujours gravé dans

ma mémoire,
c'est l'air d'une chanson
que ma mère
me chantait le soir,
je peux même vous dire
son nom:
O ciucciarella.

 

 

Comment oublier cette voix,
ces paroles,
même s'il y a longtemps,
ceux qui , comme moi,
se souviennent, ce qui disait
la chanson,
c'est l'histoire, d'une mère,
d'un père
et d'un petit garçon.

Orso le 20 mars 2013

 

Aucun commentaire: