U FUGONE

 

U FUGONE

( l'âtre )

 

 

Imaginez,

 

La vieille, c'est ma grand-mère,

je suis assis, en face d'elle,

c'était, il y a 77 ans.

 

L'intérieur de sa maison,

voyez comme tout est simple,

voyez comme tout est vieux,

vous ne voyez pas,

combien nous étions heureux.

 

Elle aimait me raconter des histoires,

avec sa petite voix,

elle les inventait

pour moi.

 

Cette image

représente, pour moi,

les merveilleux souvenirs,

que j'ai la joie d'écrire.

 

 

Lorsque vous lirez

mes histoires et mes écrits,

sur la Corse,

gardez dans vos têtes:

cette image forte.

 

 

Orso le 14 mars 2013